译文
何(he)必离开你的躯体,往(wang)四方乱走乱跑?
相伴的白云不(bu)知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
山深林密充满险阻。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
不考虑将来看不到(dao)危难,因此武观得以酿成内乱。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑶三闾(lǘ)大夫:掌管楚国王族屈、景、昭三姓事务的官。屈原曾任此职。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
26.曰:说。
127、秀:特出。